Lexical and cultural meaning Mitoni tradition of Javanese society in Plumbungan Village, Banyudono, Boyolali: An ethnolinguistic studies

Khotimatul Rosidah; Aufa Daffa Lutfiana; Clarisma Avistha Lestari; Miftah Nugroho

doi:10.33633/lite.v20i1.10002

Authors

Khotimatul Rosidah Sebelas Maret University
Aufa Daffa Lutfiana Sebelas Maret University
Clarisma Avistha Lestari Sebelas Maret University
Miftah Nugroho Sebelas Maret University

DOI:

https://doi.org/10.33633/lite.v20i1.10002

Keywords:

Makna Leksikal, Makna Kultural, Mitoni, Etnolinguistik

Abstract

Mitoni is one of the seven monthly traditions of pregnant women carried out by the Javanese community; each series of events and ubarampe has its meaning for the community. This study aims to describe the lexical and cultural meanings of the series of events and ubarampe in the mitoni tradition in Boyolali Regency. This research is ethnolinguistic in nature because it explains the relationship between language and culture in Plumbungan Village, Banyudono District, Boyolali Regency. This research is a qualitative descriptive study. Data collection methods used participatory observation followed by recording techniques and note-taking techniques. Methods of data analysis using the equivalent method. The results of this study indicate that the lexicon in the mitoni tradition is (1) sesajen, (2) siraman, (3) mecah tigan, (4) brojolan, (5) solan salin, and (6) kondangan. While the ubarampe found were (1) kembang, (2) banyu pitung sumur, (3) jimbeng, (4) gedhang raja, (5) kinang, (6) takir pontang, (7) duit koin, (8) jarik lumpatan, (9) cengkir, (10) jenang procot, (11) tumpeng, (12) gudhangan, (13) rujak, (14) tigan jawa, and (15) jenang cenil. Each of these lexicons has a symbol of life for the Banyudono people.

References

Abdullah, W. (2013). Kearifan Lokal dalam Bahasa dan Budaya Jawa Masyarakat Nelayan di Pesisir Selatan Kebumen (Sebuah Kajian Etnolinguistik) (Disertasi). Universitas Sebelas Maret.

Abdullah, W. (2018). Local Knowledge and Wisdom in the Javanese Salvation of Women Pregnancy Mitoni: An Etholinguistic Perspective. Prasasti, 351–357. https://doi.org/10.2991/prasasti-18.2018.63

Abdullah, W., Wibowo, P. A. W., Hidayati, I. W., & Nurkayatun, S. (2021). Kearifan Lokal Jawa Dalam Tradisi Mitoni Di Kota Surakarta (Sebuah Tinjauan Etnolinguistik). Kawruh : Journal of Language Education, Literature and Local Culture, 3(1), 19. https://doi.org/10.32585/kawruh.v2i2.907

Aprilia, S., Bahari, Y., Supriadi, & Ramadhan, I. (2023). Nilai-Nilai Tradisi Mitoni Pada Keluarga Etnik Jawa Di Desa Parit Keladi Kecamatan Sungai Kakap Kabupaten Kubu Raya. Innovation: Journal of Social Science Research, 3(3), 10219–110228.

Baihaqi, I. (2017). Karakteristik Tradisi Mitoni di Jawa Tengah sebagai Sebuah Sastra Lisan. Arkhais: Jurnal Ilmu Bahasa Dan Sastra Indonesia, 8(2), 136–156. https://doi.org/10.21009/ARKHAIS.082.05

Budiman, A., Wulandari, A., & Sukmawati, N. (2022). Selamatan Bayi Versi Orang Jawa: Kajian Linguistik Antropologis. Sasdaya: Gadjah Mada Journal of Humanities, 6(2), 117–134. https://doi.org/10.22146/sasdaya.v6(2).117-134

Herlambang, S. (2023). Slametan Tradition in Javanese Society: A Perspective on Qur’anic Interpretation. Edukasi Islam: Jurnal Pendidikan Islam, 12(2), 2115–2130.

Kridalaksana, H. (2008). Kamus Linguistik Edisi Keempat. Gramedia Pustaka Utama.

Lestari, O., Khoirunnisa, K., & Jazeri, M. (2022). Lingual Units in the Mitoni Ritual in Javanese Society in Lamongan District: An Ethnolinguistic Study. In Proceedings of the 2nd International Conference on Languages and Arts across Cultures (ICLAAC 2022) (pp. 121–133). Atlantis Press SARL. https://doi.org/10.2991/978-2-494069-29-9_14

Nuraisyah, F., & Hudaidah, H. (2021). Mitoni sebagai Tradisi Budaya dalam Masyarakat Jawa. Historia Madania: Jurnal Ilmu Sejarah, 5(2), 170–180. https://doi.org/10.15575/hm.v5i2.15080

Poerwadarminta, W. J. (1939). Baoesastra Djawa. J.B. Wolters.

Purwodadi. (2012). Ensiklopedia Adat-Istiadat Budaya Jawa. Pura Pustaka.

Rahmatillah, I. M. K., & S.D.A. (2016). Istilah-Istilah dalam Upacara Mitoni pada Masyarakat Jawa di Desa Kalibaru Wetan, Kecamatan Kalibaru, Kabupaten Banyuwangi: Kajian Etnolinguistik. Publika Budaya, 116–125.

Rahmawati, Z. D., & Munif, M. (2023). Values of Character Education in The Javanese-Islamic Tradition: Tingkeban. Edu Religia: Jurnal Keagamaan Dan Pembelajaran, 6(1), 73–88.

Risdianawati, L. F., & Hanif, M. (2015). Sikap Masyarakat Terhadap Pelaksanaan Upacara Kelahiran Adat Jawa Tahun 2009-2014 (Studi Di Desa Bringin Kecamatan Kauman Kabupaten Ponorogo). Agastya: Jurnal Sejarah Dan Pembelajarannya , 5(01), 30. https://doi.org/10.25273/ajsp.v5i01.895

Setyaningsih, Sutarti, T., & Pratisthita, S. T. (2023). Nilai-nilai Karakter dalam Upacara Tingkeban di Kecamatan Hogonalan Kabupaten Klaten. Widya Aksara: Jurnal Agama Hindu, 28(1), 127–135.

Subroto, E. (2007). Pengantar Metode Penelitian Linguistik Struktural. UNS Press.

Sudaryanto. (2015). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Sanata Dharma University Press.

Wardani, A. P., Darmayanti, N., & Sofyan, A. N. (2021). Struktur Mantra Kekuatan Dalam Buku Jangjawokan Inventarisasi Puisi Mantra Sunda: Kajian Etnolinguistik. Kajian Linguistik Dan Sastra, 6(1), 54–71. https://doi.org/10.23917/kls.v6i1.12334

Zulkifli, Z., Yenni, Dila Yulinda Sari, Angeline Rachel, & Elland Sasihade. (2023). Pregnancy Tradition Ceremony in Javanese Society. Indonesian Journal of Medical Anthropology, 4(1), 19–23. https://doi.org/10.32734/ijma.v4i1.11594