Validitas dan Reliabilitas Tes Melengkapi Wacana pada Penelitian Pragmatik Bahasa Antara (Interlanguage Pragmatics)

Authors

  • Bayu Aryanto Universitas Gadjah Mada
  • Syamsul Hadi Universitas Gadjah Mada
  • Tatang Hariri Universitas Gadjah Mada

DOI:

https://doi.org/10.33633/lite.v1i1.3388

Keywords:

discourse completion test, interlanguage pragmatics, research variable control

Abstract

This article is intended to provide insight to researchers who are still doubtful about the validity and reliability of one of the data collection methodologies, namely the method of discourse completion test in general pragmatic research and interlanguage pragmatics. The literature review was used in the preparation of this article to get the comprehensive picture of the completion discourse test. One of the results is that data collection methods using completion discourse test have advantages and disadvantages. One drawback is that the authenticity of the data and the limitations on the data quality obtained from an informant or respondent, even in certain studies, is judged to not be able to capture sufficiently good data. However, this method is a very good method to find stereotype data because researchers can obtain abundant data in sufficient quantities by this method. In addition, this completion discourse test is very effective in the language study in the cross-cultural domain. This method can be used to capture data in two or more languages with different cultural backgrounds as Blum-Kulka and Olshtain did (in 1984). The control of research variables by using the completion discourse test is considered better because one of the research variables in pragmatic studies is the context of conversation which is very dynamic so that there needs to be controlled. Controlling this research variable is expected to be able to make conclusions that are more conical answer for the research problem.Keywords: discourse completion test, interlanguage pragmatics, research variable control

References

Althigafi, Khalid. (2017). Pragmatic Failure in Compliment Responses Among Saudi Speakers of English. Proceeding of 65th ISERD International Conference 23-24 Januari.

Beebe, Leslie M; Cumming, Martha Clark. (1996). Natural Speech Act Data Versus Written Questionare data: How Data collection method affect seppec act performance. Speech Acts Across Cultures, pp. 65-86. ed.Susan M Gass dan Joyce Neu. Mouton de Gruyter.

Blum-Kulka, Shoshana., Olshtain, Elite. (1984). Request and Apologies: A Cross-Cultural Study of Speech Act Realization Patterns (CCSARP). Aplied Linguistics, vol 5 no 3: 196-213.

Clark, Herbert H., Adrian Bangerter. (2004). Changing Ideas About Reference. Experimental Pragmatics. Pp. 25-49. ed. Noveck-Sperber.

Eslami, Zohreh R., Mirzaei, Azizullah. (2014). “Speech Act Data Collection in a Non-Western Context: Oral and Written DCTs in the Persia Languageâ€. Iranian Journal of Language Testing. Vol 4 no 1 Maret 2014 pp137-154. Tabaran Institute of Higher Education.

Fukusawa, Emi. (2011). Compliment Responses and Study Abroad. Sophia Junior College Faculty Journal, vol 31, pp. 35-50.

Hirata, Manami. (1993). Home Kotoba he no Hentou (Tanggapan Ungkapan Pujian). Journal of International Student Center. Yokohama International University. Vol 6, pp 38-47.

Jucker, Andreas H. (2009). “Speech Act Research Between Armchair, Field And Laboratory The Case Of Complimentsâ€. Journal of Pragmatics 41. Pp 1611-1635.

Kasper, G.; Dahl, M. (1991). Studies in Second Language Acquisition dalam Research Methods in Interlanguage Pragmatics, pp. 49-69.

Moalla, Asma. (2013). Who Is Responsible for Successful Communication?: Investigating Compliment Responses in Cross-Cultural Communication. Sage Open vol 3 issue 1. https://doi.org/10.1177/2158244012472686

Nurani, Lusia M. (2009). “Methodological Issue Pragmatic Research: Is Discourse Completion Test a Reliable Data Collection Instrument?†Jurnal Sosioteknologi edisi 17 tahun 8, agustus 2009.

Yuan, Yi. (2002). Compliments and Compliments Responses in Kunming Chinese. Pragmatics 12.2: 183-226.

Downloads

Published

2020-03-31

How to Cite

Aryanto, B., Hadi, S., & Hariri, T. (2020). Validitas dan Reliabilitas Tes Melengkapi Wacana pada Penelitian Pragmatik Bahasa Antara (Interlanguage Pragmatics). LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Budaya, 16(1), 95–105. https://doi.org/10.33633/lite.v1i1.3388

Issue

Section

Articles