An Analysis of the differences in Kitsune imagery between Japanese mythology and the Genshin Impact game

Authors

  • Rama Sri Hastungkoro
  • Akhmad Saifudin Universitas Dian Nuswantoro

DOI:

https://doi.org/10.33633/jr.v6i2.13751

Keywords:

Genshin impact, Kitsune, Yae Miko, Youko

Abstract

This study aims to determine the differences between the depiction of Kitsune in Japanese mythology and the Genshin Impact game, which is depicted by the character Yae Miko. This study uses a descriptive correlational method obtained from the legend of Kitsune (Nine-Tailed Fox) contained in the book Tales of Times Now Past: Sixty-Two Stories from A Medieval Japanese Collection by Maria Ury, which is then compared with the story of Kitsune depicted by the character Yae Miko in the Genshin Impact game. Kitsune is a fox spirit creature that can change its form into a human or a woman. The study found four differences between the depiction of Kitsune according to Japanese mythology and the Genshin Impact game. These differences are in nature, physique, abilities, and hobbies. In Japanese mythology, the figure of Kitsune is depicted as a cunning, manipulative antagonist who often leads humans astray. In contrast, in the game, the protagonist is portrayed as someone who usually helps humans, although his personality changes according to his mood; she does not hurt or kill people. The differences stem from the commodification of online games to attract players. The impact of this difference is the accuracy of the authenticity of Japanese cultural myths, while the positive effect is that Japanese cultural myths can be preserved and widely known throughout the world.

References

Chambers, C., Wu-chang Feng, Sahu, S., Saha, D., & Brandt, D. (2010). Characterizing online games. IEEE/ACM Transactions on Networking, 18(3), 899–910. https://doi.org/10.1109/TNET. 2009.2034371

Diana, S. (2022, September 6). Mengenal Lebih Dekat Region Genshin Impact yang Sudah Kita Ketahui Saat Ini - Gamebrott.com. Gamebrott. https://gamebrott.com/informasi-region-genshin-impact

Dua, H. S., Dua, A., & Singh, A. D. (2009). The eye of God: The Helix Nebula. British Journal of Ophthalmology, 93(12), 1556–1556. https://doi.org/10.1136/bjo.2009.174664

Ilyas, F. (2017). Analisis fungsi pelaku (Vladimir Propp) terhadap tokoh Kitsune dalam cerita rakyat Jepang. Universitas Brawijaya.

Januar, I., & Turmudzi, E. F. (2012). Game Mania (Kado Untuk Remaja). Gema Insani.

Khosiin, K. (2022). Game online: Ancaman ‘Candu digital.’ Syntax Idea, 4(12), 1786. https://doi.org/10.36418/syntax-idea.v4i12.2100

Koizumi, M. (2021). Video games: The once sustainable industry is in need of policy (hlm. 173–196). https://doi.org/10.1007/978-981-15-4704-1_9

Kusuma, G. W. P., & Janti, I. S. (2022). Representasi kepercayaan Jepang di negara virtual Inazuma dalam video game Genshin Impact. Multikultura, 1(2), 165–192.

Philip, K., & Armstrong, G. (2013). Prinsip-prinsip Pemasaran. Penerbit Erlangga.

Romano, S. (2021, Maret 31). Genshin Impact coming to PS5 this spring - Gematsu. Gematsu. https://www.gematsu.com/2021/03/genshin-impact-coming-to-ps5-this-spring

Saifudin, A. (2024). Language communication in the digital era in the perspective of cognitive linguistics. Proceedings of International Seminar on Translation, Applied Linguistics, Literature, and Cultural Studies, 2(1), 253–258. https://doi.org/10.33633/STRUKTURALJOURNAL. V2I1.12307

Sirojiddinova, S. (2025). The formation of mythology and the influencing factors. Ижтимоий-гуманитар фанларнинг долзарб муаммолари / Актуальные проблемы социально-гуманитарных наук / Actual Problems of Humanities and Social Sciences., 5(4), 282–285. https://doi.org/10.47390/SPR1342V5I4Y2025N44

Ury, M. (1993). Tales of Times Now Past: Sixty-Two Stories from a Medieval Japanese Collection. Dalam Tales of Times Now Past. University of Michigan Center for Japanese Studies. https://doi.org/10.3998/MPUB.18748

Valiakhmetova, G. N., & Bilobrova, G. N. (2019). Features of the formation and development of the video game industry in Japan in the last quarter of the XX-XXI centuries. Nauchnyi dialog, 11, 245–257. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2019-11-245-257

Wahyuni, N. Y. (2018). Pencitraan: Upaya membangun public opinion bagi lembaga pendidikan Islam. AL-TANZIM : JURNAL MANAJEMEN PENDIDIKAN ISLAM, 2(1), 64–79. https://doi.org/ 10.33650/al-tanzim.v2i1.249

Weinstein, A. M. (2010). Computer and video game addiction—A comparison between game users and non-game users. The American Journal of Drug and Alcohol Abuse, 36(5), 268–276. https://doi.org/10.3109/00952990.2010.491879

Yoshimatsu, H. (2005). The state and industrial evolution: The development of the game industry in Japan and Korea. Pacific Focus, 20(1), 135–178. https://doi.org/10.1111/j.1976-5118.2005.tb00311.x

Published

2025-04-01

How to Cite

Hastungkoro, R. S., & Saifudin, A. (2025). An Analysis of the differences in Kitsune imagery between Japanese mythology and the Genshin Impact game. Japanese Research on Linguistics, Literature, and Culture, 6(2), 168–179. https://doi.org/10.33633/jr.v6i2.13751

Issue

Section

Articles