THE USE OF TRANSLATION METHODS OF CULTURAL WORDS IN “PLEASE THOSE WHO WANT TO INVITE THIS PERSON BE CAREFUL – HAUNTED CLIMBING MT. CIREMAI W/ALDI LAKSAMANA” PODCAST

Abstract

Abstract. This research explores the use of the methods in translating cultural words found in a podcast entitled "Please Those Who Want to Invite This Person Be Careful – Haunted Climbing Mt. Ciremai w/Aldi Laksamana." The focus of the research is to analyze how cultural words are presented and translated in the podcast text. The translation methods used are explored to find the accurate ways to translate cultural words into the target language. The research results provide insight into the challenges and strategies of translating cultural words in audio contexts such as podcasts. Keywords: cultural words; translation methods; podcast