Comparative analysis of cultural elements in the fairy tales of “Timun Mas” and “Momotaro”

Authors

  • Anis Kusuma Ramadhani Universitas Indraprasta PGRI
  • Enna Rachmawati Universitas Indraprasta PGRI
  • Irwan Siagian Universitas Indraprasta PGRI

DOI:

https://doi.org/10.33633/jr.v4i1.5454

Keywords:

fairy tale, Timun Mas, Momotaro, cultural elements, comparative analysis

Abstract

This study aims to analyze and describe the comparison of cultural elements found in the Indonesian fairy tale "Timun Mas" and the Japanese fairy tale "Momotaro". This research is a comparative literature study. This study uses qualitative research methods with a comparative literature approach and Koentjaraningrat theory to compare the cultural elements contained in the two fairy tales. The data source is a collection of folklore books, including the Timun Mas fairy tale and the Japanese "Momotaro" http://kursus-jepang-evergreen.com/index.php/cerita-dongeng-jepang/63-momotaro The study found differences and similarities in the cultural elements of the Timun Mas fairy tale and the Momotaro fairy tale. Of the seven elements of culture, five similarities were found, namely the elements of the religious system and religious ceremonies, social systems and organizations, knowledge systems, livelihood systems, and technology and equipment systems. In comparison, the difference lies in the elements of language and art.

References

Ariawan, I. G. B. A. (2012). Perbandingan Dongeng Momotaro (Jepang) dan Timun Emas (Indonesia). Skripsi Program Studi Sastra Jepang Universitas Udayana.

Danandjaja, J. (1997). Folklor Jepang: Dilihat dari Kacamata Indonesia. PT. Pustaka Utama Grafiti.

Geertz, C. (1976). The Religion of Java. The University of Chicago Press.

Hendrayana, D. (2017). Memelihara Riak Sastra Sunda. Paramasastra, 4(2).

Koentjaraningrat. (1983). Pengantar Antropologi. Aksara Bahasa.

Lafamane, F. (2020). Karya Sastra (Puisi, Prosa Drama). Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia.

Nan, G. (2017). The Relational Attributes of the Meaning of Literary Works. , 38(4). Social Sciences in China, 38(4).

Ningsih, L. A. (2016). Analisis Perbandingan Cerita Rakyat Momotaro dan Timun Emas Dilihat Melalui Pendekatan Struktural. Skripsi Universitas Sumatra Utara.

Nitobe, I. (2004). Bushido, The Soul of Japan. Project Gutenberg.

Noviana, F. (2010). Manifestasi Heroisme Dalam Tradisi Jepang dan Jawa: Persamaan dan Perbedaan Dongeng Momotar? dan Epos Bharatayuda [Tesis, Universitas Diponegoro].

http://eprints.undip.ac.id/57955/

Noviana, F. (2017). Unsur Budaya Jepang dalam Dongeng Momotarou. Kiryouku, 1(3), 23–29.

Noviana, F., & Saifudin, A. (2021). Conceptual Metaphors of “water” in Javanese Proverbs from a Cognitive Linguistic Perspective. In T. R. Soeprobowati, B. Warsito, & T. Triadi Putranto (Eds.), E3S Web of Conferences (Vol. 317, p. 02014). EDP Sciences. https://doi.org/10.1051/E3SCONF/202131702014

Nurgiyantoro, B. (2013). Sastra Anak. Gadjah Mada University Press.

Rukiyah, R. (2018). Dongeng, Mendongeng, dan Manfaatnya. Anuva, 2(1).

Saifudin, A. (2005). Faktor sosial budaya dan kesopanan orang Jepang dalam pengungkapan tindak tutur terima kasih pada skenario drama televisi Beautiful Life karya Kitagawa Eriko. Thesis Kajian Wilayah Jepang, Universitas Indonesia.

Saifudin, A. (2020). Kesantunan Bahasa dalam Studi Linguistik Pragmatik. LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Budaya, 16(2), 135–159.

Thabroni, G. (2019). Sastra – Pengertian, Sejarah, Jenis & Fungsi. Serupa.Id.

Turnbull, S. (2003). Samurai: The World of the Warrior. Osprey Publishing.

Wuryani, W. (2017). Pesona Karya Sastra dalam Pembelajaran Bahasa dan Budaya Indonesia. Jurnal Ilmiah.

Downloads

Published

2021-11-30

How to Cite

Ramadhani, A. K., Rachmawati, E., & Siagian, I. (2021). Comparative analysis of cultural elements in the fairy tales of “Timun Mas” and “Momotaro”. Japanese Research on Linguistics, Literature, and Culture, 4(1), 57–66. https://doi.org/10.33633/jr.v4i1.5454

Issue

Vol. 4 No. 1 (2021): November

Section

Articles

License

Copyright (c) 2021 Anis Kusuma Ramadhani, Enna Rachmawati, Irwan Siagian

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Authors of Japanese Research on Linguistics, Literature, and Culture's journal must agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) before and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).