Modalitas Bahasa Jepang dalam Kalimat Berpola ~To Omou

Irma Winingsih

Abstract


This writing uses a syntactic study to analyze modality to analyze the sentence structure of verb phrases ~ to omou 'my taste/thought/intention'. From the data the author analyzes, the modality found is the modality of ganbou's' intention', the modality of gaigen 'possibility/uncertainty' and the modality of kakugen 'full of confidence statement’.  In a sentence it is possible to find two modalities, as in the data above which gives rise to two modalities, namely toui and gaigen modalities, while in other sentences it contains ganbou and gaigen modalities.


Full Text:

PDF

References


Chaer, Abdul. (2002). Pengantar Semantik Bahasa Indonesia. Jakarta:Rineka Cipta

Dahidi, A. dan Sudjianto.2012. Pengantar Linguistik Bahasa Jepang. Jakarta: Kesaint Blanc.

Djajasudarma, T. Fatimah. (1999). Semantik 2, Pemahaman Ilmu Makna. Bandung: PT Refika Aditama.

Data yang diambil dari kumpulan kalimat yang menggunakan frasa verba ~ to omou https://japanesetest4you.com/flashcard/learn-jlpt-n4-vocabulary-æ€ã†-omou/

Iwabuchi, Tadasu. (1989). Nihon Bunpoo Yoogo Jiten. Tokyou : Sanseido

Kazuhito, Miyazaki. (2002) ‘Ninshiki no modaritii’ (Epistemic Modality) in Miyazaki, Kazuhito et

al., Modaritii “Modality.†Japan:Kuroshio Shuppan

Kridalaksana, Harimurti. (2008). Kamus Linguistik. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama

Matsuoka, Takashi dan Takubo Yukinori. (1993). Kiso Nihongo Bunpou. Tokyo: Kuroshio Shuppan

Nitta, Yosshio. (2003). Gendai Nihongo Bunpo Sensho 4 Modariti. Tokyo: Kuroshio Shuppan.

Nitta, Yoshio.(2009). ç¾ä»£æ—¥æœ¬èªžæ–‡æ³• 4. Edisi 1. Japan:Kodansha

Pateda, Mansoer. (1996). Semantik Leksikal. Jakarta : Rineka

Riza, Miftah. (2016). Grammar Bahasa Jepang : ~to omou, ~you to omou (~ã¨æ€ã†/よã†ã¨æ€ã†). [Forum Online]. Diakses pada tanggal 17 Oktober 2019 dari http://bahasajepangbersama.blogspot.co.id/2014/08/grammar-bahasa-jepang-to omou-you-to-omou.html.

Rohadi. (1997). Bentuk Ungkapan Kata Kerja yang Bervariasi Jilid 3. Jakarta:Kesaint Blank.

Saeed, John I. (2003) Semantics, Beijing: Blackpaint

Seiishi, Makino dan Tsutsui, Michio. (1989) A Dictionary Of Basic Japaneses Grammar, Japan: The Japan Times

Sutedi, Dedi. (2007a). Nihongo No Bunpou Tata Bahasa Jepang Tingkat Dasar (Edisi Revisi). Bandung: Humaniora Utama Press

Sutedi, Dedi. (2003). Dasar-dasar Linguistik Bahasa Jepang. Bandung: Humaniora Utama Press (UHP)




DOI: https://doi.org/10.33633/jr.v2i1.3131

Article Metrics

Abstract view : 123 times
PDF - 162 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2019 Irma Winingsih

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

ISSN: 2655-4836


Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

 

Indexing and Archiving: